1
00:00:06,350 --> 00:00:09,690
ドナテロ: 数え切れないほどのマイル
サイバースペースのすべてが網羅されました。

2
00:00:09,730 --> 00:00:12,900
無数の行
プログラミングコードの精査。

3
00:00:12,940 --> 00:00:16,770
無数のバイト、ノード、
そしてキャッシュも精査されています。

4
00:00:16,800 --> 00:00:22,910
しかし最終的には92,643
ナノスコピックデータビットは後で、

5
00:00:22,950 --> 00:00:25,880
私たちの父
再び完全になろうとしています。

6
00:00:25,920 --> 00:00:28,400
ああ、それは仮定です
これはうまくいきます。

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,370
それは機能しなければなりません。

8
00:00:30,400 --> 00:00:34,060
サイバーマットポータルをデザインしました
物質をコードに変換するには、

9
00:00:34,100 --> 00:00:37,550
したがって、極性を反転すると、
デフォルトのステイシスアプリケーション、

10
00:00:37,580 --> 00:00:40,380
コードはできるはずです
物質に戻ります。

11
00:00:40,410 --> 00:00:42,730
持っているようですね
全部カバーしました、ドニー。

12
00:00:42,760 --> 00:00:45,700
うん。
特に重要な言葉。

13
00:00:45,730 --> 00:00:47,490
さて、ここに行きます。

14
00:01:14,690 --> 00:01:16,420
父親！
お父さん！お父さん！

15
00:01:16,450 --> 00:01:18,070
[ 笑い ]

16
00:01:18,110 --> 00:01:19,140
[ため息]

17
00:01:19,180 --> 00:01:20,590
[笑い]
大丈夫！うん！

18
00:01:20,630 --> 00:01:21,800
私たちはとても心配していました。

19
00:01:21,840 --> 00:01:23,800
指は何本
私は我慢しているのですか？

20
00:01:23,840 --> 00:01:26,530
大丈夫ですか？
気分はどうですか？

21
00:01:26,560 --> 00:01:28,260
感じます...

22
00:01:28,290 --> 00:01:30,150
全体...

23
00:01:30,190 --> 00:01:32,600
そして家に帰れて幸せです...

24
00:01:32,640 --> 00:01:35,090
ちょっと頭がくらくらしますが。

25
00:01:40,340 --> 00:01:43,030
物質変換プロセス
ストレスがたまっています、お父さん。

26
00:01:43,060 --> 00:01:44,620
ゆっくり休みましょう。

27
00:01:44,650 --> 00:01:46,000
サーリング: 休息しますか？

28
00:01:46,030 --> 00:01:48,280
彼は荷造りする必要がある。

29
00:01:48,310 --> 00:01:50,760
出発予定です
数分で結婚式に。

30
00:01:50,800 --> 00:01:53,320
おお。
そして、お帰りなさい、先生。

31
00:01:53,350 --> 00:01:55,660
え、結婚式？

32
00:01:55,700 --> 00:01:57,730
そうだ、ケイシーとエイプリルの。

33
00:01:57,770 --> 00:01:59,490
そろそろ時間ですよね？

34
00:01:59,530 --> 00:02:03,390
息子たちよ、
再会を祝いましょう。

35
00:02:03,430 --> 00:02:06,160
そして私は考えることができます
これ以上の場所はありません

36
00:02:06,190 --> 00:02:09,190
労働組合よりも
ケイシーとエイプリルの。

37
00:02:09,230 --> 00:02:12,020
お父さん、もしその気があれば、
私もそうです。

38
00:02:12,060 --> 00:02:15,440
最後に問題を整理しましょう
私たちの背後にあるサイバースペース。

39
00:02:19,960 --> 00:02:23,240
[ビープ音]

40
00:02:23,280 --> 00:02:25,110
忍者の時間です！

41
00:02:25,140 --> 00:02:27,690
♪ 街で、シーンで、
地下でも、その中間でも♪

42
00:02:29,900 --> 00:02:32,940
♪ 意地悪な緑のチームがあります
見たことのないヒーローたち♪

43
00:02:32,980 --> 00:02:35,360
♪そして悪役たちのとき
カメとケンカ♪

44
00:02:35,390 --> 00:02:37,880
♪ それはなるだろう
ひとかけらの光景♪

45
00:02:37,910 --> 00:02:39,150
♪ ご存知でしょう
タートルズがあなたのものを手に入れました♪

46
00:02:39,190 --> 00:02:41,710
♪バック、バック・トゥ・ザ・下水道

47
00:02:41,740 --> 00:02:44,060
♪ ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ

48
00:02:44,090 --> 00:02:46,610
♪バック、バック・トゥ・ザ・下水道

49
00:02:46,640 --> 00:02:49,440
♪ ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ

50
00:02:49,470 --> 00:02:50,300
点呼！

51
00:02:50,340 --> 00:02:52,890
♪ レオナルド、ドナテッロ

52
00:02:52,930 --> 00:02:54,340
♪ ラファエル、ミケランジェロ

53
00:02:54,380 --> 00:02:56,650
♪ カメになるのが大好き

54
00:02:56,690 --> 00:02:59,520
♪ 意地悪な緑のチームがあります
見たことのないヒーローたち♪

55
00:02:59,550 --> 00:03:02,000
♪ できることはすべてやろう

56
00:03:02,040 --> 00:03:04,490
♪ 悪のシュレッダーの計画を阻止するために

57
00:03:04,520 --> 00:03:05,770
♪ああ、そうだ、カメは

58
00:03:05,800 --> 00:03:08,360
♪バック、バック・トゥ・ザ・下水道

59
00:03:08,390 --> 00:03:11,080
♪ ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ

60
00:03:11,120 --> 00:03:13,600
♪バック、バック・トゥ・ザ・下水道

61
00:03:13,640 --> 00:03:16,400
♪ティーンエイジ
ミュータントニンジャタートルズ♪

62
00:03:16,430 --> 00:03:18,780
♪ティーンエイジ
ミュータントニンジャタートルズ♪

63
00:03:18,810 --> 00:03:20,330
♪ティーンエイジ
ミュータントニンジャタートルズ♪

64
00:03:20,370 --> 00:03:22,820
♪ バック・トゥ・ザ・下水道

65
00:03:25,410 --> 00:03:29,070
ラファエル：ケイシーのおばあちゃん
ファームハウス、来ました！

66
00:03:29,100 --> 00:03:30,450
ご存知でしょう、ラフ、

67
00:03:30,480 --> 00:03:33,480
田舎へ向かう人もいる
よりゆっくりとした生活のペースのために。

68
00:03:33,520 --> 00:03:36,210
ごめんなさい、兄弟。
しかし、私は一部の人々ではありません。

69
00:03:36,250 --> 00:03:37,590
私は最高の男です。

70
00:03:37,630 --> 00:03:41,600
教えることなどの義務がある
ケイシー ネクタイの結び方...

71
00:03:41,630 --> 00:03:43,490
しばらく時間がかかるかもしれません

72
00:03:43,530 --> 00:03:46,530
それはどうやって違うのか
私のより優れた忍者のスキルについて。

73
00:03:46,570 --> 00:03:50,780
男、サーリング、
とても楽しみにしています。

74
00:03:50,810 --> 00:03:52,400
結婚式が大好きです。

75
00:03:52,430 --> 00:03:55,090
いつ行ったことがありますか
結婚式に?

76
00:03:55,130 --> 00:03:56,610
行ったことがありますか?一度もない。

77
00:03:56,650 --> 00:03:59,060
テレビで見たことがありますか？
ずっと。

78
00:03:59,100 --> 00:04:02,100
どのシリーズも最終的にはそうなる
結婚式のエピソードだよ、おい。

79
00:04:02,130 --> 00:04:03,270
迎えに来ないよ

80
00:04:03,310 --> 00:04:05,960
あらゆる仮想的な変動
あるいは歪みです、マスター。

81
00:04:06,000 --> 00:04:07,930
デジタルからフィジカルへ
変換

82
00:04:07,970 --> 00:04:09,870
完全に成功しました。

83
00:04:09,900 --> 00:04:12,900
それを聞いてうれしいです、
私の息子。

84
00:04:12,940 --> 00:04:15,490
やあ、みんな。
私たちはここにいます。

85
00:04:15,530 --> 00:04:17,110
[ ホーンホーン ]

86
00:04:24,360 --> 00:04:25,640
彼らはここにいるよ！

87
00:04:25,670 --> 00:04:27,090
マスタースプリンターも同様です。

88
00:04:27,120 --> 00:04:29,680
お会いできてとても嬉しいです。

89
00:04:29,710 --> 00:04:32,060
これで私たちの結婚式が実現します
さらに特別。

90
00:04:32,090 --> 00:04:33,230
完璧です。

91
00:04:33,270 --> 00:04:35,960
先生、似てますね
100万ドル。

92
00:04:35,990 --> 00:04:38,690
へー。より良い
100万個ですよね？

93
00:04:38,720 --> 00:04:41,280
さあ、皆さんお入りください。
荷を下ろしましょう。

94
00:04:44,380 --> 00:04:48,010
アイム・テリー・ヤ、シュレッダー
チャンスは決してなかった。

95
00:04:48,040 --> 00:04:49,770
はい、聞きました。

96
00:04:49,800 --> 00:04:53,320
息子たちが作りました
彼らの父親はとても誇りに思っています。

97
00:04:53,360 --> 00:04:54,910
[二人とも笑いながら]

98
00:04:54,940 --> 00:04:56,810
あなたはどうですか？
マスタースプリンター?

99
00:04:56,840 --> 00:04:58,570
サイバースペースとはどのようなものでしたか?

100
00:04:58,600 --> 00:05:01,330
それは...奇妙でした。

101
00:05:01,370 --> 00:05:03,680
私には自己意識がまったくありませんでした。

102
00:05:03,710 --> 00:05:08,100
しかし、むしろ多数派
思考と感情について。

103
00:05:08,130 --> 00:05:10,130
破片:
ただし、それらすべてに共通して、

104
00:05:10,170 --> 00:05:13,380
憧れだった
家族の元に戻るために。

105
00:05:13,410 --> 00:05:15,550
さて、ドニー
確かにそれを大事にしました。

106
00:05:15,590 --> 00:05:18,170
そう、あの大きな古い脳よ
彼の

107
00:05:18,210 --> 00:05:21,970
あなたを迎えに行くために残業していた
そこから出れば安全です。

108
00:05:22,010 --> 00:05:22,940
[ドアを叩く]

109
00:05:22,970 --> 00:05:24,110
え？
え？え？

110
00:05:24,150 --> 00:05:26,700
君たちは？
誰かを待っていますか？

111
00:05:26,740 --> 00:05:29,910
いいえ、予定のゲストは誰もいません
朝までに到着するように。

112
00:05:29,950 --> 00:05:31,220
[ドキドキが続く]

113
00:05:31,260 --> 00:05:32,840
[ シュー！ 】

114
00:05:46,790 --> 00:05:48,480
マ？

115
00:05:48,520 --> 00:05:49,970
ケイシー！

116
00:05:50,000 --> 00:05:51,660
[ため息]

117
00:05:51,690 --> 00:05:55,730
それは、ケイシーがそれを理解したと仮定しています
招待状に記載されている日付。

118
00:05:55,760 --> 00:05:58,250
そうですね、えー、
これらすべての文字と数字

119
00:05:58,280 --> 00:06:00,980
あなたがいるときも同じように見える
カリグラフィーで書く。

120
00:06:01,010 --> 00:06:02,700
[両方ともうめき声]

121
00:06:02,740 --> 00:06:04,430
ねえ、カズ。

122
00:06:04,460 --> 00:06:05,430
うーん！

123
00:06:05,460 --> 00:06:07,810
エイプリル、何が揺れているの？

124
00:06:07,850 --> 00:06:09,780
はぁ、うーん...

125
00:06:09,810 --> 00:06:12,160
ケイシーのお母さん：
心配しないで、ケイシー。

126
00:06:12,190 --> 00:06:13,510
あなたのいとこのシドに言いました

127
00:06:13,540 --> 00:06:16,340
彼が魂に語るなら
あなたの特別な友達について、

128
00:06:16,370 --> 00:06:19,060
彼の膝蓋骨を破壊してしまいます。

129
00:06:20,100 --> 00:06:22,620
なんて長い旅だろう
これは実際にありました。

130
00:06:22,650 --> 00:06:24,620
[PBHT! ]一緒に: エンシェント・ワン?!

131
00:06:24,660 --> 00:06:28,110
取りに行った方が良いと思います
予備のブランケット。

132
00:06:28,140 --> 00:06:30,870
ブランケット？
なんと素晴らしいご褒美でしょう。

133
00:06:30,900 --> 00:06:32,280
教授?!教授?!教授?!

134
00:06:32,320 --> 00:06:34,870
どうしたの？エンジェル？

135
00:06:34,910 --> 00:06:37,500
見る？
これが私が結婚式が大好きな理由です。

136
00:06:37,530 --> 00:06:38,840
聞こえていますよ。

137
00:06:38,880 --> 00:06:42,120
囲まれることに勝るものはない
友人や家族によって。

138
00:06:42,160 --> 00:06:44,260
[ 不明瞭な会話 ]

139
00:06:53,990 --> 00:06:56,340
私たちには彼らの立場があり、

140
00:06:56,380 --> 00:06:59,590
そしてすぐに、
マスターの名において、

141
00:06:59,620 --> 00:07:02,210
彼らの首を我々が手に入れましょう！

142
00:07:08,250 --> 00:07:11,430
ラファエル: 言っておきます --
ウサギは穴に入ります、

143
00:07:11,460 --> 00:07:13,500
木の周りを回って、そして...

144
00:07:13,530 --> 00:07:14,770
ほら！

145
00:07:14,810 --> 00:07:16,740
うーん。

146
00:07:16,780 --> 00:07:17,920
はぁ？

147
00:07:17,950 --> 00:07:20,370
ああ、
本当にこれが正しいですか?

148
00:07:20,400 --> 00:07:21,710
えー、みんな？

149
00:07:21,750 --> 00:07:24,020
式典
1時間後に始まります。

150
00:07:24,060 --> 00:07:26,100
それで、もう緊張してきましたか？

151
00:07:26,130 --> 00:07:27,480
自分？神経質？

152
00:07:27,510 --> 00:07:28,930
来て！

153
00:07:28,960 --> 00:07:32,210
私はすべてを引き受けました
ストリートギャングの独力...

154
00:07:32,240 --> 00:07:34,860
ゴーン・マノ・ア・マノ・ウィズ・サム
最大の悪党たちの

155
00:07:34,900 --> 00:07:36,310
犯罪の地下世界で...

156
00:07:36,350 --> 00:07:38,830
モンスターやミュータントと戦った
そしてエイリアン。

157
00:07:38,870 --> 00:07:41,010
つまり、あなたはそう思います
緊張しちゃうよ

158
00:07:41,040 --> 00:07:44,460
今日だから
体調が悪くなってきました--

159
00:07:46,120 --> 00:07:47,950
3月-- 3月--

160
00:07:47,980 --> 00:07:49,390
ああ。

161
00:07:50,470 --> 00:07:51,540
おっと、そこ！

162
00:07:51,570 --> 00:07:52,880
よかったね、ベストマン。

163
00:07:52,920 --> 00:07:55,880
ねえ、誰も喜んでください
それらのモンスターやミュータントの

164
00:07:55,920 --> 00:07:57,230
これまでにプロポーズしたことがある。

165
00:07:59,340 --> 00:08:01,100
さて、4月。

166
00:08:01,130 --> 00:08:03,410
ベールの準備は完了です。

167
00:08:03,440 --> 00:08:05,170
私もまとめました
ブートニエール

168
00:08:05,200 --> 00:08:06,690
そしてフラワーアレンジメント --

169
00:08:06,720 --> 00:08:08,620
ゲスト全員に 1 つずつ。

170
00:08:08,660 --> 00:08:09,970
ありがとう、マイキー。

171
00:08:10,000 --> 00:08:12,180
あなたは最高のブライドメイドです
今までに。

172
00:08:12,210 --> 00:08:13,830
ブライドメイド?!

173
00:08:13,870 --> 00:08:15,700
カメに少しの敬意を払いましょう。

174
00:08:15,730 --> 00:08:18,040
私はメイド・オブ・オナーです。
やあああ！

175
00:08:18,080 --> 00:08:20,290
それで、私はどう見えるでしょうか？

176
00:08:20,320 --> 00:08:22,120
ああ！

177
00:08:24,810 --> 00:08:25,810
[ティン！ ]

178
00:08:25,850 --> 00:08:28,430
美しい！

179
00:08:34,270 --> 00:08:37,550
まさにこの道、
ご列席の皆様...

180
00:08:37,580 --> 00:08:40,760
そして、えー、上記のどれも当てはまりません。

181
00:08:40,790 --> 00:08:42,930
中間次元...

182
00:08:42,970 --> 00:08:44,730
ああ、諦めます。

183
00:08:44,760 --> 00:08:46,760
[ 不明瞭な会話 ]

184
00:08:46,800 --> 00:08:48,970
ドナテロ。

185
00:08:49,010 --> 00:08:50,280
よろしくお願いします。

186
00:08:54,870 --> 00:08:57,570
ゲン、あなたの贈り物はどこですか？

187
00:08:57,600 --> 00:08:59,570
プレゼント、うさぎ？

188
00:08:59,600 --> 00:09:02,780
私たちはこうなるはずだった
贈り物を持って行きますか？

189
00:09:02,810 --> 00:09:04,950
まあ、確かに...

190
00:09:04,990 --> 00:09:09,610
ヒソミは気にしないよ
彼のものを共有したら。

191
00:09:09,650 --> 00:09:12,790
[ハミング]

192
00:09:12,820 --> 00:09:14,960
[ シュー！ 】

193
00:09:15,000 --> 00:09:16,210
[神経質に笑う]

194
00:09:16,240 --> 00:09:20,070
そうですね、あなたは HISOMI さんですね。

195
00:09:22,210 --> 00:09:24,420
モートゥ船長
ご報告させていただきます

196
00:09:24,460 --> 00:09:27,150
寿司バーがないこと
受付にて。

197
00:09:27,180 --> 00:09:28,490
ありがとう。

198
00:09:28,530 --> 00:09:31,190
繰り返しは望んでいません
前回何が起こったのか。

199
00:09:31,220 --> 00:09:33,360
まだこんな匂いがする
醤油。

200
00:09:33,400 --> 00:09:34,670
[ 泣いている ]

201
00:09:34,710 --> 00:09:36,710
大丈夫、レザーヘッド？

202
00:09:36,740 --> 00:09:40,090
ああ、はい。
元気だよ、エンジェル。

203
00:09:40,130 --> 00:09:43,820
結婚式ではいつも泣いてしまいます。

204
00:09:45,790 --> 00:09:48,440
まあ、それは
ほぼ全員です。

205
00:09:48,480 --> 00:09:49,790
エイプリルを見ましたか？

206
00:09:49,830 --> 00:09:51,520
エイプリルを見ていない。
彼女はここにはいません。

207
00:09:51,550 --> 00:09:53,280
あなたはそう思います
彼女は考え直しているのですか？

208
00:09:53,310 --> 00:09:55,110
ああ、わかってた
こうなるかもしれない。

209
00:09:55,140 --> 00:09:56,970
簡単だよ、息子よ。

210
00:09:57,010 --> 00:09:58,630
それは新郎のための伝統です

211
00:09:58,660 --> 00:10:01,290
花嫁に会わないために
式典の前に。

212
00:10:01,320 --> 00:10:04,180
彼女は準備をしています
農家で。

213
00:10:04,220 --> 00:10:06,770
彼女を迎えに行きます。

214
00:10:17,370 --> 00:10:19,200
ふーむ。

215
00:10:22,760 --> 00:10:25,690
[ 喘ぎ声 ]

216
00:10:25,720 --> 00:10:26,930
足です！

217
00:10:26,970 --> 00:10:29,450
他の人たちに警告しなければなりません。

218
00:10:29,490 --> 00:10:31,280
おお！おお。

219
00:10:33,080 --> 00:10:36,110
あなたは誰にも警告しないでしょう、
げっ歯類。

220
00:10:36,150 --> 00:10:37,530
[スナップ]

221
00:10:37,560 --> 00:10:39,390
[ グランツ ]

222
00:10:52,990 --> 00:10:56,240
男性:
一体何がそんなに時間がかかっているのだろうか。

223
00:10:56,270 --> 00:10:58,030
[ 不明瞭な会話 ]

224
00:10:58,070 --> 00:10:59,790
4月: うーん！みんな？

225
00:10:59,830 --> 00:11:01,790
大丈夫ですか？

226
00:11:01,830 --> 00:11:03,310
4月？

227
00:11:03,350 --> 00:11:05,280
おっと…ベイブ。

228
00:11:05,310 --> 00:11:07,940
あなたは美しいです、美しいです、美しいです、

229
00:11:07,970 --> 00:11:10,040
ベア--うーん。

230
00:11:10,080 --> 00:11:11,530
おっと！

231
00:11:11,560 --> 00:11:13,360
簡単、キラー。

232
00:11:13,390 --> 00:11:15,150
遅れてごめんなさい。

233
00:11:15,190 --> 00:11:16,810
マスタースプリンター
あなたを探しに行きました。

234
00:11:16,840 --> 00:11:18,500
彼を見たことがありませんか？

235
00:11:18,530 --> 00:11:19,850
いいえ。

236
00:11:19,880 --> 00:11:21,810
気になる
彼はどこでできるのか --

237
00:11:23,440 --> 00:11:25,680
[うめき声]

238
00:11:25,710 --> 00:11:27,540
おっと！
マスタースプリンター！

239
00:11:27,580 --> 00:11:29,720
[ 不明瞭な会話 ]

240
00:11:29,750 --> 00:11:31,620
マスタースプリンター...

241
00:11:31,650 --> 00:11:32,790
彼はここにいます。

242
00:11:32,830 --> 00:11:33,860
彼は --

243
00:11:37,070 --> 00:11:38,490
[ 咳 ]

244
00:11:38,520 --> 00:11:40,560
シェルは何が起こっているのでしょうか？

245
00:11:40,590 --> 00:11:44,910
あなたの待望の終焉。

246
00:11:48,250 --> 00:11:49,670
ドナテロ: シュレッダー?

247
00:11:49,700 --> 00:11:52,190
[ グランツ ]

248
00:11:52,220 --> 00:11:53,430
[ 喘ぎ声 ]

249
00:11:56,400 --> 00:11:58,570
アタック！

250
00:12:08,310 --> 00:12:09,410
はぁ！

251
00:12:12,350 --> 00:12:17,010
取得した覚えはありません
あなたの出欠確認、頭脳のためのバケツ。

252
00:12:17,040 --> 00:12:20,530
うん。いいね、私たちはあなたを揚げたではありませんか
エクストラクリスピースタイル?

253
00:12:20,560 --> 00:12:22,770
おそらく私の体です。

254
00:12:22,810 --> 00:12:26,020
しかし、電流は
あなたは私を破壊しようとしました

255
00:12:26,050 --> 00:12:28,810
ダメージはありませんでした
私のデジタルコア。

256
00:12:28,850 --> 00:12:30,300
デジタルコア?

257
00:12:30,330 --> 00:12:31,610
はい。

258
00:12:34,060 --> 00:12:36,890
私はサイバースペースに逃げ帰った

259
00:12:36,920 --> 00:12:41,380
私が吸収できた場所
大量のエネルギーの流入。

260
00:12:43,210 --> 00:12:46,830
私を可能にしてくれたエネルギー
自分自身を再構築するために

261
00:12:46,860 --> 00:12:49,420
なるために
これまで以上に強力です。

262
00:12:49,450 --> 00:12:52,150
うん。
それはちょっとわかります。

263
00:12:52,180 --> 00:12:54,670
それなら問題はなかった

264
00:12:54,700 --> 00:12:57,150
感染者
ネズミのデータビットについて

265
00:12:57,190 --> 00:13:00,880
次のコード行を使用すると、
一度物質に変換されると、

266
00:13:00,910 --> 00:13:03,670
ホーミングビーコンになりました...

267
00:13:03,710 --> 00:13:06,440
それが私をあなたのところへ導いてくれました...

268
00:13:06,470 --> 00:13:09,920
そしてこれが一番
縁起の良い機会。

269
00:13:13,480 --> 00:13:15,690
[ 喘ぎ声 ]

270
00:13:21,760 --> 00:13:23,450
ああ。

271
00:13:28,910 --> 00:13:30,150
[ ホイッスル ]

272
00:13:31,880 --> 00:13:34,740
あなたは間違った結婚式を失敗させました、
カーン！

273
00:13:57,870 --> 00:13:59,940
ドニー、私たちが対応します
シュレッダー。

274
00:13:59,970 --> 00:14:02,010
マスタースプリンターを入手
ここから出てください。

275
00:14:02,040 --> 00:14:05,010
何も対処できません。

276
00:14:05,050 --> 00:14:06,460
[ 喘ぎ声 ]

277
00:14:07,120 --> 00:14:11,980
私を破壊しようとするあなたの試み
速くなっただけです...

278
00:14:12,020 --> 00:14:14,500
もっと強く！

279
00:14:22,750 --> 00:14:25,860
そして、今度は費用がかかります
すべて。

280
00:14:27,900 --> 00:14:29,660
時間です。

281
00:14:54,030 --> 00:14:56,890
[ あえぎ、悲鳴を上げる ]

282
00:15:05,040 --> 00:15:07,210
さらば、ワーム。

283
00:15:19,670 --> 00:15:21,850
まあ！

284
00:15:27,200 --> 00:15:29,030
いいえ！
ノー！ノー！ノー！

285
00:15:34,720 --> 00:15:35,960
[邪悪に笑う]

286
00:15:36,000 --> 00:15:39,520
そして今度はあなたの番です
滅びる。

287
00:15:39,550 --> 00:15:41,800
[うめき声]

288
00:15:42,870 --> 00:15:45,530
待ってください。見て！

289
00:15:45,560 --> 00:15:47,800
まだ何かが動いている
そこに。

290
00:15:47,840 --> 00:15:49,120
ドニー、チェックしてみて。

291
00:15:49,150 --> 00:15:51,320
マイキーと私
RAPH をバックアップします。

292
00:15:55,600 --> 00:15:58,160
あなたの兄弟は逃げるのが賢明です。

293
00:15:58,190 --> 00:16:02,820
それでも彼は延期するだけだ
避けられないもの。

294
00:16:02,850 --> 00:16:05,650
私はあなた方全員を破壊します。

295
00:16:14,140 --> 00:16:16,760
みんな出て行け！
急いで！

296
00:16:19,250 --> 00:16:21,040
[ 不明瞭な叫び声 ]

297
00:16:30,290 --> 00:16:31,570
さあ。

298
00:16:31,610 --> 00:16:34,090
マスタースプリンターを手に入れなければなりません
運送業者に戻ります。

299
00:16:34,130 --> 00:16:36,750
安全ですが、もしかしたら危険かもしれません
私たちに唯一のチャンスをください

300
00:16:36,780 --> 00:16:38,410
シュレッダーを倒すとき。

301
00:16:42,070 --> 00:16:43,480
[ 喘ぎ声 ]

302
00:16:47,730 --> 00:16:50,280
終わらせてください。

303
00:16:51,700 --> 00:16:54,530
シュレッダーは言った
彼はデジタルコアを持っていました。

304
00:16:54,560 --> 00:16:57,360
サンプリングができたら
そのコアのコーディング署名の、

305
00:16:57,390 --> 00:17:00,260
使えるかもしれない
彼に対して。

306
00:17:00,290 --> 00:17:02,190
サーリング: デジタルコア?

307
00:17:02,220 --> 00:17:04,090
でも、この世界で思ったのは、

308
00:17:04,120 --> 00:17:06,400
シュレッダー
完全に物質でできていました。

309
00:17:06,430 --> 00:17:07,750
私もそうでした。

310
00:17:07,780 --> 00:17:10,270
しかし、このシュレッダー以来
ウイルスの体から生まれ、

311
00:17:10,300 --> 00:17:13,340
彼は受け継いだに違いない
彼女のデジタル資産の一部。

312
00:17:13,370 --> 00:17:17,340
では、このサンプリングはどのようにして取得するのでしょうか。
私の息子?

313
00:17:18,760 --> 00:17:21,210
これで！

314
00:17:21,240 --> 00:17:23,490
シュレッダー感染者
データビットの

315
00:17:23,520 --> 00:17:27,140
つまり、に変換すると
問題は、それがこのビーコンになりました。

316
00:17:27,180 --> 00:17:30,150
変換できたら
コードに戻り、

317
00:17:30,180 --> 00:17:32,910
サンプルをご用意いたします
そして必要なすべてのデータ

318
00:17:32,940 --> 00:17:36,080
シュレッダーを破壊するのと同じ
私たちがウイルスを破壊した方法...

319
00:17:36,120 --> 00:17:38,470
デコンパイルブラストで。

320
00:17:43,710 --> 00:17:46,060
それで、どう思いますか
オッズは

321
00:17:46,090 --> 00:17:47,580
私たちはこれを乗り越えられるの？

322
00:17:48,960 --> 00:17:51,510
統計的に言えば…

323
00:17:51,550 --> 00:17:54,450
悪い。

324
00:17:54,480 --> 00:17:58,180
うん？まあ、彼らはちょうど手に入れたばかりだと思います
もう少し良くなりました。

325
00:17:58,210 --> 00:17:59,350
見て！

326
00:18:04,490 --> 00:18:06,870
それは正義の力です。

327
00:18:06,910 --> 00:18:08,530
遅くなってごめんなさい。

328
00:18:14,160 --> 00:18:17,020
ああ、おめでとうございます
私たち全員から。

329
00:18:39,940 --> 00:18:41,010
ああ！

330
00:18:41,050 --> 00:18:42,770
これで終わりです。

331
00:18:42,810 --> 00:18:44,950
スプリンター: 私の息子たちを手放してください。

332
00:18:44,980 --> 00:18:46,840
何？！はぁ！

333
00:18:46,880 --> 00:18:49,230
何ができるでしょうか
私を作るには？

334
00:18:49,260 --> 00:18:50,400
これ！

335
00:18:59,550 --> 00:19:01,270
哀れな。

336
00:19:01,310 --> 00:19:04,210
あなたは無力です
私を倒すために。

337
00:19:04,240 --> 00:19:06,690
ショットが撮れない
そのシールドを通して。

338
00:19:06,730 --> 00:19:08,970
影響を受けない
デコンパイラービームへ。

339
00:19:09,000 --> 00:19:13,220
しかし、おそらくそれは浸透しないわけではありません
血と肉に。

340
00:19:25,610 --> 00:19:28,060
うーん！

341
00:19:30,410 --> 00:19:34,550
私は決してあなたには落ちません、
ラット。

342
00:19:34,580 --> 00:19:38,830
それは私の目的ではありませんでした
あなたを堕落させるために。

343
00:19:38,860 --> 00:19:40,350
はぁ？

344
00:19:42,520 --> 00:19:43,690
はぁ？

345
00:19:45,730 --> 00:19:47,700
いいえ！
[ 叫び声 ]

346
00:20:06,680 --> 00:20:08,310
ナイスショット！
頑張れ、ドニー！

347
00:20:11,760 --> 00:20:13,350
ケイシー：やあ、ラフ。

348
00:20:13,380 --> 00:20:14,760
思う
ようやく分かりました

349
00:20:14,790 --> 00:20:17,490
これの結び方。

350
00:20:17,520 --> 00:20:20,280
ケイシー！

351
00:20:20,320 --> 00:20:24,110
さて、それでは、少しはやめましょう
悪いリンゴはすべての楽しみを台無しにします。

352
00:20:24,150 --> 00:20:26,430
結婚式があると信じています
あるべき。

353
00:20:26,460 --> 00:20:27,430
はい。

354
00:20:27,460 --> 00:20:30,260
でももしかしたら...外で。

355
00:20:45,030 --> 00:20:46,240
[くすくす笑う]

356
00:20:49,620 --> 00:20:50,870
[ 鼻をすする ]

357
00:20:50,900 --> 00:20:53,420
何度でも
私はこの結婚式に出席したことがありますが、

358
00:20:53,450 --> 00:20:55,590
いつも泣いてしまいます。

359
00:20:55,630 --> 00:21:00,740
そして、既得権によって
プラネット・ドゥーニブの私の中で、

360
00:21:00,770 --> 00:21:05,330
それは私に大きな喜びを与えます
発音します、ケイシー・ジョーンズ、

361
00:21:05,360 --> 00:21:09,880
そしてあなた、エイプリル・オニール、
男性と妻。

362
00:21:09,920 --> 00:21:12,160
花嫁にキスしてもいいよ。

363
00:21:14,370 --> 00:21:17,310
[歓声と拍手]

364
00:21:21,240 --> 00:21:23,620
そうだね！
はははは！

365
00:21:36,080 --> 00:21:39,290
キャプションの支払い者
株式会社フォーキッズプロダクション